2n Helios IP Vario Manuel d'utilisateur

www.2n.czVersion2N ®Helios IP VarioDoor Entry IP IntercomInstallation Manual2.1

102N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®9135332EPart No. Surface 2-module roof (203 × 218Dimensions:× 60) mm (W × H × D)9135352EPart No. Wall mounting bo

112N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Electric Locks932070EPart No. BEFO 1211 12 V / 600mA932080EPart No. BEFO 1221withmomentum pin932090EPart No. BEFO

122N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Additional Modules9137310EPart No. Additional switchAdditional appliance control, normallyopen/closed contact opt

132N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.2 Terms and SymbolsThe following symbols and pictograms are used in the manual:Safety abide by this informatio

142N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2. Description and InstallationHere is what you can find in this section:2.1 Before You Start2.2 Mechanical Insta

152N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.1 Before You StartProduct Completeness CheckBefore you start please check whether the contents of the package o

162N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.2 Mechanical InstallationOverview of Installation TypesAn overview of the installation types and the li

172N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®InstallationtypeSymbol What you need for installationIndoor, onsurface2N® Helios IP Vario onlyIndoor,flushmountin

182N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. Surface MountingDrill holes according to the template included in the 2N ®Helios IP Vario

192N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. 4. 5. 6. 7. 8. In multiple-module assemblies connect the boxes, placing the basic module tothe

The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is a Czech manufacturer and supplier of telecommunicationsequipment.The product family developed by 2N TELEKOMUNIKACE a.s.

202N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Connect the cables as described in subsection 2.4, Mounting – Ele

212N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®15. 16. 17. 18. 19. 20. Insert the printed foil labels.Put the inserts back in the name plates.Replace the

222N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CautionThe warranty shall not apply to product failures and defects caused byimproper installation (co

232N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.3 Electric Installation2N ®Helios IP Vario is designed for connection in the Ethernet computer netw

242N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® Description of Connectors, PCB Versions 535v1, 535v2Figure:

252N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. Description of Connectors, PCB Versions 535v5Figure: Terminal Block X2 ConnectionTerminal block X

262N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Ethernet ConnectionFor the connections and meanings of the wires see the table below. Join UTP cabl

272N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. whether the electric lock will be powered from an external or internal power supply.External Power Supply

282N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Connection of Configuration Connector JumpersFigure: Display ConnectorThe display connector includes the name pla

292N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. Resetting procedureSwitch off.2N® Helios IP Vario Connect the jumper into the resetting

Content 1. Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1ComponentsandAssociatedProducts .....

302N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Resetting Procedure – Display ModelFigure: To reset the default values of a display-equipped , put the switch2N

312N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Card Reader MountingPower off .2N ®Helios IP Vario Use a hexagonal wrench to un

322N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 2.4 CompletionRemember to seal the cable passage hole properly to2N® Helios IP Vario avoid

332N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®

342N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®

352N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.5 Extending Module Connection2N ®Helios IP Vario allows to connect following extending modules:Extending butt

362N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Maximum Count of Extenders9135181E (1× 8 buttons) 6 5 4 3 2 1 09135182E (2× 8 buttons) 0 0 1 1 2 2 3Table 2.6 Opt

372N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Button NumberingButton numbering – one-button with a whole-button setButton numbering – whole-button sets

382N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Button numbering – double-button setButton Numbering – Info Panel SetsInstalling the info panel name plate,

392N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Function:The adds one additional switch to the 2N ®Helios IP Vario Additional Switch 2N ® basic unit. Heli

42N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. Product OverviewHere is what you can find in this section:1.1 Components and Associated Products1.2 Terms and S

402N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Connection:Switch ConnectionNormally opened NO - CNormally closed NC - CInternal RFID Card Reader 125 kHzThe Inte

412N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2 relay outputs2 digital inputsWIEGAND interfaceSignalling outputs (LED / buzzer)Specifications:Card readerCompat

422N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Module mounting:Power off .2N Helios IP Vario®Use a hexagonal wrench to unscrew and remove the metal cover.Use

432N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Function:The is a device installed between an intercom (outside2N Helios IP Security Relay®the secured area) a

442N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Configuration:Connect the to the properly set intercom switch2N Helios IP Security Relay®output; refer to the

452N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Function:The separates galvanically a two-wire Wiegand bus2N Helios IP Wiegand Isolator®in one direction and

462N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®

472N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. Function and UseThis section describes the basic and extending functions of the the 2N® Helios IP

482N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.1 ConfigurationUse a PC equipped with any web browser to configure :2N® Helios IP Vario Launch your web browse

492N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6-buttons models: Press the fifth quick dial button on the basic unit fivetimes.2N ®Helios IP Vario

52N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® to manage extensive systems easily and quickly.Manager 2N® Helios IP Vario Advantages of UseBidirectional commun

502N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure 3.1 Switching to static IP address4, 4, 4, 5, 5, 6 for 6-buttons modelyThe acoustic signal indicates mod

512N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Dynamic IP Address SettingFollow the instructions below to enable automatic getting of network parameters fromthe

522N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Mode Switching with 1-Button ModelsIn case your device is equipped with 1 button, you can switch2N® Helios IP Va

532N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 3.2 Intercom Control as Viewed by External UserQuick Dialling ButtonsBy pushing a quick dialling

542N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4. .subsection of Configuration ManualIncoming Call Answer and RejectIf the automatic incoming call answer is di

552N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®code type. An invalid code is announced by acoustic signalling .

562N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.3 Display-Equipped Intercom as Viewed by ExternalUserUntil the display program is uploaded to , the display sh

572N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Push the quick dialling button 6 to move to the Telephone directory mode and the button to move to the m

582N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Entering the text to be searched Selecting one of the contacts foundThe text string is retrieved on the cu

592N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.4 Intercom Control as Viewed by Internal UserCall answeringIncoming calls from can be received like any other

62N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.1 Components and Associated ProductsBasic Units Part No. 9137111(C)UBasic unit1 buttonPart No. 9137131(C)UBasic

602N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Profile Activation and DeactivationYou can activate or deactivate a profile and define call routing to

612N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.5 MaintenanceCleaningIf used frequently, gets dirty. To clean it, use a piece of soft2N ® Helios IP Vario c

622N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4. Technical ParametersSignalling protocolSIP (UDP, TCP, TLS)ButtonsButton design: Stainless-steel push buttonsCo

632N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Video streamProtocols: Ş RTP/RTSP/HTTPCodecs: H.263, H.263+, H.264, MPEG-4, M-JPEGIP camera function: YesInterfac

642N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5. Supplementary InformationHere is what you can find in this section:5.1 Troubleshooting5.2 Directives, Laws and

652N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.1 Troubleshooting For the most frequently asked questions refer to .faq.2n.cz

662N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.2 Directives, Laws and RegulationsEurope2N ®Helios IP Vario conforms to the following directives and regulatio

672N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®FCCNOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassB digital device, pursu

682N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.3 General Instructions and CautionsPlease read this User Manual carefully before using the product. Follow all

692N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Electric Waste and Used Battery Pack HandlingDo not place used electric devices and battery packs into municipal

72N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Extending Modules9135181EPart No. Extending module8buttonsPart No. 9135182EExtending module8× 2 buttons9135310EPar

702N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2N TELEKOMUNIKACE a.s.Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech RepublicPhone: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 59

82N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CautionFor flush or outdoor mounting you need to use the accessories; see theMounting Accessories subsection.

92N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Mounting Accessories 9135331EPart No. Surface 1-module roof (103 × 218Dimensions:× 60) mm (W × H × D)9135351EPart