www.2n.czVersionFirmware2N ®Lift8 Communicator for liftsUser manual1.0.01.0.0
102N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®A resilient announcers in a robust version, equipped with ALARM button of prescribedsize, including markings for
1002N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Device - Info - Scheme MenuFigure: The menu also provides the Print HW settings buttons, which help you print ou
1012N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Device - Upgrade - General MenuFigure:
1022N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6. ServerHere is what you can find in this section:6.1 Installation6.2 UseFor the latest FW version refer to Lif
1032N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6.1 InstallationThe is an application necessary for a correct operation of the 2N Lift8 Server®2N®, and It
1042N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6.2 UseThe application updates a lift database where all the lift check and 2N Lift8 Server®alarm calls are re
1052N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®l8_config.exeFigure: Database Export/ImportYou can export the database under normal operational conditions. When
1062N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Then enter the –cImportDatabase parameter and the file path to import the database:C:\Program Files\2N TELEKOMUN
1072N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Parameter Set Commands–sListenPort sets the server listening port.–sLogLevel sets the server logging level (1
1082N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7. Control Panel2N Lift8® is an application is used for easy lift administration and,Control Pane
1092N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.1 Installation and LoginAfter the application is launched, the installation program will scan your PC for anot
112N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Announcer for location on roof of cabin, bottom of cabin, or below cabin. It isdistinguished by a r
1102N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®After the application is launched, a splashscreen gets displayed informing you of theapplication manufacturer an
1112N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®TipServer login may take some time if you have an extensive database asthe application has to download all th
1122N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.2 Introduction to ApplicationIn this subsection, we will show you the application menu layout and basic contro
1132N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®port, and 'Current user' displays the currently logged in user.Find the Logout button in the right-han
1142N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Basic ControlsNew server helps you create a new connection in the login screen.New group helps you create a new
1152N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Create lift card helps you add a lift card to the database by addinga central unit.Remove helps you remove objec
1162N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Download plan helps you save the selected plan to a local disk.Pin view helps you separate the current screen fr
1172N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.3 UseConfigurationUpon login, you get to the main configuration menu including all the setting2N Lift8 ®s.
1182N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lift Groups - Basic MenuFigure: Set the lift type in the form to define which of the 2N lift systems you are usi
1192N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®number x created a new record. Upon inquiry, push the Keep button to keep the lift inthe database as a correct l
122N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®For connection of central unit via mobile network. Data connection for remote systemconfiguration is also possibl
1202N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Dragging Lifts between GroupsFigure: LiftsSelect a lift to open the most extensive third menu level including al
1212N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lifts - Basic MenuFigure: The Check call intervals parameter specifies the timeout during which the lift has to
1222N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lifts - Users MenuFigure: Check CallsThe Check Calls menu includes a table of all the check calls that were rece
1232N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lifts - Emergency Calls MenuFigure: MapWhen you have entered the lift address in the Basic menu, the Map menu wi
1242N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lifts - Map MenuFigure: Building PlanWhen you have set the storage and added and configured the plan in the Basi
1252N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lifts - Building Plan MenuFigure: The Global map is only accessible in the Lifts menu. Push this button to displ
1262N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Global MapFigure: Users MenuThe Users menu displays the entire database of user groups and lifts defined on thes
1272N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®User Groups - Basic MenuFigure: UsersClick the Create new user card button to add a user to the table. Add a
1282N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®The other parameters include Name and Surname, Description of user function/job,Phone number, E/mail
1292N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Users - Lifts MenuFigure: SIP SettingsEvery user, no matter whether a technician or dispatcher, must be assigned
132N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®For connection of central unit via mobile network. Data connection for remote systemconfiguration is also possibl
1302N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Users - SIP Settings MenuFigure: Roles MenuUse the Roles menu to define what right a user with the particular r
1312N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Roles MenuFigure: Parameter Name MeaningUser administration Helps create, remove and edit all users.Role adminis
1322N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Call Server MenuThe Call Server is used for setting of the SIP lines via which the Central Units makecheck call
1332N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Click the first table row to add a SIP line. The row includes the 'Click to add a new item'text. The
1342N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Plans MenuFigure: Click Add plan to create a new plan. When the file browser opens, select a file from thelocal
1352N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Storage MenuThe Storage menu helps you set all storages necessary for the operation of the 2N® system and its
1362N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CallsCalls represents the other part of the Main menu. The Calls menu contains records onthe lift check and
1372N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® The button is only available in the Calls menu. It opens the current call Paste screenhistory view in a new ap
1382N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CheckThe Check call menu includes a table of all the lift check calls that were received bythe from the mome
1392N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Calls - Outgoing MenuFigure:
142N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®For connection of central unit via analogue line.Cooperating 2N Lift8 applications®918700E 2N Lift8 Service t
1402N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®8. CommunicatorHere is what you can find in this section:8.1 Installation and Login8.2 Introduction to Applicati
1412N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®8.1 Installation and LoginAfter the application is launched, the installation program will scan your PC for anot
1422N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Login ScreenFigure: Now click Connect to selected server to log in to the .2N Lift8 Server®TipServer login ma
1432N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®8.2 Introduction to ApplicationIn this subsection, we will show you the application menu layout and basic contro
1442N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®port behind a colon. 'Current user' displays the currently logged-in user.Find the calling control but
1452N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Basic ControlsConnect is used for user login to the selected server.Call is used for calling the currently selec
1462N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®
1472N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®8.3 UseThe application helps dispatchers and technicians2N Lift8 ®Communicatorcommunicate with lifts an
1482N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Lifts MenuFigure: There are three tables to the right. Use filtration for the table columns as described inthe s
1492N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Contacts MenuFigure: There is a table to the right, which displays the lifts that are assigned to th
152N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®918700E 2N Lift8 Communicator®The application is intended for receiving emergency calls by2N Lift8 Communic
1502N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Emergency Calls MenuFigure: You can use filtration for the search of necessary data. Set the filter for each col
1512N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Filter SettingsFigure: SettingsThe Settings menu includes just two parameters: Input and Output device
1522N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Incoming Call Pop Up WindowFigure: The Incoming call window is shown in the figure below. You can see t
1532N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Incoming CallsFigure: Like at relax, the Lift name, Serial number and Address if completed appear i
1542N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. MaintenanceInterruption of operation and replacement ofrechargeable batteriesDisc
1552N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® You can find a detailed description of the situations requiring your attention in view ofthe state of the
1562N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®10. Technical ParametersThis section describes the technical parameters of the product.2N Lift8®Telephone Par
1572N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Telephone Parameters (GSM/UMTS) Telit HE-910, GE-910 BandwidthGSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 800/850/900MHz/210
1582N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®11. Supplementary InformationThis section provides supplementary information on the product.2N Lift8®Here is
1592N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®11.1 Troubleshooting For the most frequently asked questions refer to .faq.2n.cz
162N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.3 ChangesThe below table summarises the changes made in the individual versions.Manual version Description of c
1602N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®11.2 List of AbbreviationsL82N Lift8®CU Central unit of system, usually common for several lifts in one buildin
1612N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®11.3 RegulationsEurope2N Lift8® conforms to the following directives and regulations:Directive 1999/5/EC of the
1622N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®11.4 General Instructions and CautionsPlease read this User Manual carefully before using the product. Follow al
1632N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Electric Waste and Used Battery Pack HandlingDo not place used electric devices and battery packs into municipal
1642N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2N TELEKOMUNIKACE a.s.Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech RepublicTel.: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 59
172N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.4 Abbreviations, expressions and pictograms usedExpressions and abbreviations used:L8 2N® Lift8CU Central unit
182N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® Symbols usedThe following symbols and pictograms are used in the manual:Prepared functions, new propertiesThe gr
192N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2. Description and installationThis chapter is divided up according to the individual system components:2.1 Centr
The 2N TELEKOMUNIKACE joint-stock company is a Czech manufacturer and supplier oftelecommunications equipment.The product family developed
202N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.1 Central unit PSTN/GSM/UMTSDescriptionCentral unit
212N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Indication elements of central unitPicture 2.1: Indication elements of central unit
222N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Connectors of central unitPicture 2.2: Central unit connectorsReset button and USB connector On the right side o
232N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® Reset equipment – press button quickly. Restoration of factory settings – press button and hold u
242N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Checking completeness of product Before starting installation check
252N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Power supplyThe CU is powered by mains 100-240V.Connection and checking state of rec
262N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®After plugging the CJ into the socket the LED (Power/battery) should start to flash (charging). The
272N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Main bus1 … Powering of main bus +2 … Powering of main bus -3 … Audio main bus + 4 … Audio main bus – 5
282N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Possibility of connection to the telephone network Connection of the central unit is possible in 4 ways: PSTNGS
292N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®connected directly to the PSTN when there is a power failure. Discuss this casewith the technician who looks afte
Content 1. Introduction of product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1Productdescription ..............
302N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®connect the blocking function of lifts after the connection of the telephone line.
312N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.2 SplitterDescriptionThe splitter serves for connection of central unit with announcers of given lift. Six wire
322N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Main bus1 … Powering of main bus +2 … Powering of main bus -3 … Audio main bus + 4 … Audio main bus – 5
332N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. Connection of announcers:It is possible to connect up to 5 announcers to each splitter. Because a spl
342N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Termination resistanceCautionThere are 3 pins between the connection of the main bus andconfiguration
352N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.3 Announcer – cabin universalDescriptionThe user does not come into direct contact with this product. The contr
362N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Announcer for cabin – contains (assembled): 1 electronics board 4 clamps slid onto board, see photo 4 connecto
372N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®For mounting one needs (from the inner side of the panel) 4 electrically welded(spotted) or scre
382N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Frequently asked questions about speakerIs it possible to use the speaker jointly for the communicator
392N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. Terminals Connectors 1 bus 7 LED “connection made” 2 ALARM, voltage activation
8. Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1408.1InstallationandLogin .............
402N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Picture 2.6: Configuration of address for Announcer – cabin universalConnection to busPolarity must be maintained
412N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 1. 2. 3. Connection of ALARM buttonRequirements :The ALARM button must comply with the requ
422N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. ALARM inverted – fitted with jumper (door contact, optional)Connection of CANCEL in
432N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Connection of indication elements (LED)The current technology of LED production makes it possible to achieve rela
442N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Requirements The induction loop must be located on a non-metal, non-magnetic cover elementin the control panel be
452N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 2.4 Announcer – machine roomDescriptionThis announcer is intended for installation in the mac
462N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. 4. 5. The ALARM button can be used, for example, to call dispatch. The announcercalls the num
472N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Picture 2.20: Connectors of announcer – machine roomConfiguration of addressUnder the transparent front cover the
482N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Connection of earpieceUse the earpiece supplied with the announcer and the included cable with telephoneterminals
492N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 2.5 Announcer – shaftDescriptionThis announcer is intended for installation at the bottom of
52N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. Introduction of productIn this chapter we introduce the product , we illustrate its possibilities for use2N L
502N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5. The lighting of the button ALARM (not required by a standard) makes it possibleto find the announcer easily i
512N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. Configuration of announcer’s locationLocation of announcer means configuration of jumpers (see printe
522N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. 2.6 PSTN moduleDescription of connectionThe module should be part of the central unit (re
532N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6. 7. Then connect the PSTN line. There are 2 possibilities: Connect using RJ 11 connector.Connect using fittin
542N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2.7 GSM/UMTS moduleDescription of connectionThe module should be part of the cent
552N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®8. 9. Then insert the SIM card and connect the antenna. WarningWhen fitting the module, be careful to ensure th
562N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. System configurationThe system is supplied pre-configured.This chapter describes the configuration of . It is
572N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.1 Programming the L8The advantage of the is that it is programmed via the , where all the parametersL8 CUare
582N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Actual programmingAs soon as you have entered the programming mode, you can change anyprogrammable va
592N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®End of programmingIf you call via a telephone number. End programming by hanging up.L8If you program via the ma
62N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.1 Product descriptionBasic propertiesPossibility of connecting up to 8 liftsAnnouncers for cabin, shaft, machine
602N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®
612N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.2 Table of parameters (FW 1.0.0)ParameterNo Parametername Range of values Defaultvalue Note 011Memory 1but
622N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®021Memory 1button ALARM(set 2)max. 16numerals 0 - 9 022Memory 2button ALARM(set 2)max. 16numerals 0 - 9 023Mem
632N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® If the set of memory forcheck is completely callempty, use the set ofmemory for ALARM.073Memory 3 forcheck callm
642N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®085Memory 5 forfault reportingmax. 16numerals 0 - 9empty086Memory 6 forfault reportingmax. 16numerals 0 - 9empty0
652N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®913Time limit oflogin10 – 1000 s 60 sMax. period during whichthe control centre workermust pick up the call andse
662N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®tone is considered to bethe sum of sectionsbetween which there is nolong gap. The longest gapin the period of rin
672N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®07 = User message #708 = User message #809 = User message #910 = User message #1011 = Serial number12 = Lift iden
682N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® 981 Check call 0 - 5 00 = switched off1 = switched on, first callafter 3 minutes and thenaccording to par 983 2
692N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®996ConfigurationFiremansolutionXY emptyFormat XY X = indicates the numberof the shaft which isconfigured on the c
72N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®System diagramMain busAudio unit busPicture 1.1: Example of connection of Central Unit, splitters and announcers o
702N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Configuration by computerFor these purposes install " "2N Service Tool®This application allows you to
712N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4. Functions and useIn this chapter there is a description of the basic and expanded functions of t
722N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4.1 User instructionsCabinThe announcer in the cabin is intended for an untrained user. But it is possible to put
732N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® For dialling the public telephone network press 0For connection with the left select the number of the lift X.Fo
742N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. 4.2 Instructions for control centreALARM callThe process is launched by the ALARM butt
752N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Calling use tone dialling during call – complete list ofcommands During a call it is possible (if automatic dial
762N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®WarningWhen an announcement is being played or voice communication is taking place,the L8 will not necessary iden
772N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4.3 Description of function (for advanced users)Aim of this chapterThis chapter is intended for the resolut
782N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Voice menu for machine roomFor dialling the public telephone network press 0For connection with the left select t
792N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Incoming callThe control centre can also call back to the communicator. The CU automatically takesevery incoming
82N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.2 Components of system 2N® Lift8 and associatedproductsComponents of system918600 2N Lift8®Central unit For con
802N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ongoing:new eventincomingcallProgramming:checkcallALARM triphony Firemanincoming callnn no nn nn/no P notime of c
812N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®End of call (outgoing and incoming call)End of call (hanging up of line) occurs for these reasons:a busy tone or
822N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5. Service ToolHere is what you can find in this section:5.1 Installation and Login5.2 Introduction to Applicatio
832N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.1 Installation and LoginAfter the application is launched, the installation program will scan your PC for anoth
842N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®After the application is launched, a splashscreen gets displayed informing you of theapplication manufacturer and
852N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®If you use a USB cable for CU connection, select the USB connection type. The screenwill change and the login
862N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.2 Introduction to ApplicationIn this subsection, we will show you the application menu layout and basic control
872N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Upon login to the CU, the Current device state is presented to the right throughout theapplication. Use the ar
882N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Basic ControlsNew helps you create a new table of parameters. The existingtable will be replaced after a warning.
892N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Disconnect device logs out the currently logged-in user from theCU.Find (CTRL+F) enables search in the log. Set t
92N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Serves for connection of central unit with announcers of given lift.918610E, 918610EX 2N Lift8®Announcer – cabin
902N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Load from directory helps you load the list of user messagesfrom a directory to a disk.Save to directory saves th
912N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®
922N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.3 UseUpon the application start, you get to the Configuration / Parameters / Basic menuincluding a
932N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Parameters - Basic MenuFigure: The menu also includes the Unpack/Pack groups for quick opening of sect
942N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: Left - Inactive Filter, Right - Active FilterYou can set the filter for each column separately as shown i
952N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Logs MenuFigure: You can save the log into a file for later analysis in the lower part of the screen. ClickFind t
962N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Advanced SettingsFigure: Click on Save configuration to save the advanced settings onto your PC disk for lateruse
972N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Voice MessagesThe Voice messages menu includes the List of user messages to the left for you toreplace
982N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®The microphone icon keeps red during the process to signal active recording. Reclickthe microphone icon to stop r
992N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Device - Info - General MenuFigure: The menu also provides the Print HW settings buttons, which help you print o
Commentaires sur ces manuels